YOU SAID:

I can see everywhere but I cant see everywhere

INTO JAPANESE

どこでも見えるけど、どこでも見えない

BACK INTO ENGLISH

I can see it everywhere, but I can't see it anywhere

INTO JAPANESE

どこにでも見えるけどどこにも見えない

BACK INTO ENGLISH

I can see it everywhere but I can't see it anywhere

INTO JAPANESE

どこにでも見えるけどどこにも見えない

BACK INTO ENGLISH

I can see it everywhere but I can't see it anywhere