YOU SAID:

I can see into the never-ending warping vortex of eternity and space

INTO JAPANESE

私は永遠と宇宙の終わりのない渦巻きを見ることができます

BACK INTO ENGLISH

I can see a swirl without eternity and the end of the universe

INTO JAPANESE

私は永遠のない渦と宇宙の終わりを見ることができます

BACK INTO ENGLISH

I can see the eternal swirl and the end of the universe

INTO JAPANESE

私は永遠の渦巻きと宇宙の終わりを見ることができます

BACK INTO ENGLISH

I can see the eternal swirl and the end of the universe