YOU SAID:

I can see it in your yes, I can see it in your smile

INTO JAPANESE

そうですが、それを見ることができます。、あなたの笑顔でそれを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see it is so. And you can see it in your smile.

INTO JAPANESE

そうであることがわかります。あなたの笑顔でそれを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can be so. You can see it in your smile.

INTO JAPANESE

これをすることができます。あなたの笑顔でそれを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can do this. You can see it with your smile.

INTO JAPANESE

これができますよ。あなたの笑顔でそれを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get it. You can see it in your smile.

INTO JAPANESE

あなたも そう望んでるんはず

BACK INTO ENGLISH

I can see it in your eyes.

INTO JAPANESE

あなたも そう望んでるんはず

BACK INTO ENGLISH

I can see it in your eyes.