YOU SAID:

I can see the evil salad flying at us, puking expired vinegarette dressing.

INTO JAPANESE

私たちは、吐いて飛んで悪サラダ ビネガレット ドレッシングを期限切れはわかります。

BACK INTO ENGLISH

We spit flying, see bad salad with vinegarette dressing out of date.

INTO JAPANESE

私たちは飛んで、ぶどう酒のドレッシングと古いサラダを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

We fly and see the old salad with the dressing of the wine.

INTO JAPANESE

私たちは飛んで、ワインのドレッシングと古いサラダを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

We fly and see the wine dressing and the old salad.

INTO JAPANESE

我々はワインドレッシングと古いサラダを飛んで見る。

BACK INTO ENGLISH

We fly wine dressing and fly an old salad.

INTO JAPANESE

我々はワインドレッシングを飛ばし、古いサラダを飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

We skip the wine dressing and fly old salad.

INTO JAPANESE

我々はワインドレッシングをスキップし、古いサラダを飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

We skip the wine dressing and fly old salad.