YOU SAID:

I can see you but you can't see me

INTO JAPANESE

私はあなたに会えますがあなたは私に会えません

BACK INTO ENGLISH

I can see you but you can not see me

INTO JAPANESE

私はあなたに会えるがあなたは私に会うことができない

BACK INTO ENGLISH

I can see you but you can not see me