YOU SAID:

I can smell your scent for miles

INTO JAPANESE

あなたのマイルのための香りをかぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

I can smell the fragrance for your miles.

INTO JAPANESE

私はあなたのマイルのための香りをかぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

I can smell the fragrance for your miles.