YOU SAID:

I can’t bear a bare bear bearing beer

INTO JAPANESE

ビールを運ぶ裸のクマには耐えられない

BACK INTO ENGLISH

I can't stand naked bears carrying beer.

INTO JAPANESE

ビールを運ぶ裸のクマには耐えられない。

BACK INTO ENGLISH

I can't stand naked bears carrying beer.