YOU SAID:

i can't believe I have to drive all the way to work on a Saturday. All the way to work!

INTO JAPANESE

私は土曜日に仕事をするすべての方法を駆動するために持って信じることができません。仕事をするすべての方法！

BACK INTO ENGLISH

I can not believe you have to drive all the way to work on Saturday. All the way to work!

INTO JAPANESE

私はあなたが土曜日に動作するようにすべての方法を駆動するために持って信じることができません。仕事をするすべての方法！

BACK INTO ENGLISH

I can not believe you have to drive all the way as you work on Saturday. All the way to work!

INTO JAPANESE

私はあなたが土曜日に取り組むようにすべての方法を駆動するために持って信じることができません。仕事をするすべての方法！

BACK INTO ENGLISH

I can not believe you have to drive all the way as you work on Saturday. All the way to work!