YOU SAID:

i can’t believe you said that i didn’t look good in that dress

INTO JAPANESE

あのドレスが似合わないと言ったなんて信じられない

BACK INTO ENGLISH

I can't believe I said that dress didn't look good

INTO JAPANESE

ドレスが似合わないと言ったなんて信じられない

BACK INTO ENGLISH

I can't believe I said the dress didn't look good

INTO JAPANESE

ドレスが似合わないと言ったなんて信じられない

BACK INTO ENGLISH

I can't believe I said the dress didn't look good