YOU SAID:

i can't convey my feelings correctly

INTO JAPANESE

私は自分の感情を言葉で伝えられない。

BACK INTO ENGLISH

I can't convey my feelings in words.

INTO JAPANESE

私は自分の感情を言葉で伝えられない。

BACK INTO ENGLISH

I can't convey my feelings in words.