YOU SAID:

I can't cry or I won't be able to stop.

INTO JAPANESE

私は泣くこともできないし、止めることもできないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I can not cry and I can not stop it.

INTO JAPANESE

私は泣くことができず、それを止めることもできません。

BACK INTO ENGLISH

I can not cry and I can not stop it.