YOU SAID:

I can't do my schoolwork, it's way too stressful for me right now.

INTO JAPANESE

私は学業をすることができません、それは今私にとってあまりにもストレスが多すぎます。

BACK INTO ENGLISH

I can't study, it's too stressful for me right now.

INTO JAPANESE

勉強できないので、ストレスがたまりません。

BACK INTO ENGLISH

I can't study, so I'm stressed.

INTO JAPANESE

勉強できないのでストレスがたまります。

BACK INTO ENGLISH

I can't study, so I get stressed.

INTO JAPANESE

勉強できないのでストレスになります。

BACK INTO ENGLISH

I can't study, so it's stressful.

INTO JAPANESE

勉強できないのでストレスになります。

BACK INTO ENGLISH

I can't study, so it's stressful.