YOU SAID:

I can't do well when I think you're gonna leave me but I know I try. Are you gonna leave me now? Can't you be believing now?

INTO JAPANESE

あなたが私から離れてしまうと思うと上手くいかないけど、やってみます。もう私から離れますか？もう信じられませんか？

BACK INTO ENGLISH

If I think you'll leave me, it won't work, but I'll try. will you leave me now? Can't believe it?

INTO JAPANESE

あなたが私から離れてしまうと思うなら、それはうまくいきませんが、私は試してみます.あなたは今私を残しますか？信じられない？

BACK INTO ENGLISH

If you think you'll leave me, it won't work, but I'll try. Will you leave me now? That's incredible?

INTO JAPANESE

あなたが私から離れると思うなら、それはうまくいきませんが、私は試してみます.あなたは今私を残しますか？信じられない？

BACK INTO ENGLISH

If you think you'll leave me, it won't work, but I'll try. Will you leave me now? That's incredible?