YOU SAID:

I can't even like seriously

INTO JAPANESE

本気でも好きになれない

BACK INTO ENGLISH

I seriously can't fall in love with you

INTO JAPANESE

本気で好きになれない

BACK INTO ENGLISH

I can't really fall in love with you

INTO JAPANESE

私は本当にあなたに恋をすることはできません

BACK INTO ENGLISH

i can't really fall in love with you

INTO JAPANESE

私は本当にあなたに恋をすることはできません

BACK INTO ENGLISH

i can't really fall in love with you