YOU SAID:

I can't even operate my VCR at home in my conDO.

INTO JAPANESE

私のマンションの自宅に私のビデオデッキでも使えない。

BACK INTO ENGLISH

My VCR but not at my apartment.

INTO JAPANESE

私のビデオ私のアパートではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not my video my apartment.

INTO JAPANESE

ない私のビデオ私のアパート。

BACK INTO ENGLISH

I video my apartment.

INTO JAPANESE

私はビデオ私のアパート。

BACK INTO ENGLISH

I'm a video my apartment.

INTO JAPANESE

私はビデオ私のアパート。

BACK INTO ENGLISH

I'm a video my apartment.