YOU SAID:

i can't even stop this now

INTO JAPANESE

私は今でもこれを止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I cannot stop it even now.

INTO JAPANESE

私は今でもそれをやめることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I still can not quit it.

INTO JAPANESE

私はまだそれを終了することはできません。

BACK INTO ENGLISH

I still can not finish it.

INTO JAPANESE

私はまだそれを終了することはできません。

BACK INTO ENGLISH

I still can not finish it.