YOU SAID:

I can't feel my legs, man.

INTO JAPANESE

私の足には、男を感じられない。

BACK INTO ENGLISH

My feet, feeling man.

INTO JAPANESE

私の足は感じて人間。

BACK INTO ENGLISH

My feet feel human.

INTO JAPANESE

私の足を感じる人間。

BACK INTO ENGLISH

Human feel on my feet.

INTO JAPANESE

自分の足で人間を感じる。

BACK INTO ENGLISH

Human feel on your feet.

INTO JAPANESE

自分の足で人間を感じる。

BACK INTO ENGLISH

Human feel on your feet.