YOU SAID:

I can’t fill my face when I’m with you

INTO JAPANESE

私はあなたと一緒にいるときに私の顔を埋めることができません

BACK INTO ENGLISH

I can not fill my face while I am with you

INTO JAPANESE

私はあなたと一緒にいる間、私は私の顔を埋めることができません

BACK INTO ENGLISH

While I am with you, I can not fill my face

INTO JAPANESE

私はあなたと一緒にいる間、私は私の顔を埋めることができません

BACK INTO ENGLISH

While I am with you, I can not fill my face