YOU SAID:

I can't get a funny equilibrium!

INTO JAPANESE

私は面白い平衡を得ることができない!

BACK INTO ENGLISH

I can't get the interesting balance!

INTO JAPANESE

面白いバランスを取得することはできません!

BACK INTO ENGLISH

You can't get a funny balance!

INTO JAPANESE

面白いバランスを得ることができない!

BACK INTO ENGLISH

You can't get a funny balance!