YOU SAID:

I can't have a dead body in my car because I will get arrested

INTO JAPANESE

逮捕されるので車に死体を入れることはできません

BACK INTO ENGLISH

You can't put a corpse in the car because you're arrested

INTO JAPANESE

逮捕されたので車に死体を入れることはできません

BACK INTO ENGLISH

I can't put a corpse in my car because I was arrested

INTO JAPANESE

逮捕されたので車に死体を入れることができません

BACK INTO ENGLISH

I can't put the corpse in the car because I was arrested

INTO JAPANESE

逮捕されたので車に死体を入れることができません

BACK INTO ENGLISH

I can't put the corpse in the car because I was arrested