Translated Labs

YOU SAID:

I can't help my feelings, I'll go out of my mind. These players come to get me 'cause they like my behind.

INTO JAPANESE

私の気持ちを助けることはできません、私は私の心から行くよ。これらのプレーヤーは、彼らのように私の後ろから私を取得する来る。

BACK INTO ENGLISH

Can't help my feelings, I go out of my mind. These players is they like from behind me gets me coming.

INTO JAPANESE

私の気持ちを助けることができない私の心を出る。これらのプレーヤーは後ろから私のような彼らは私に来るを取得します。

BACK INTO ENGLISH

I can't help feeling my heart out. These players from behind like me come to me they get.

INTO JAPANESE

私の心を感じえない。私のような後ろからのこれらのプレーヤーは、私に来てもらいます。

BACK INTO ENGLISH

My heart cannot feel. I like from behind these players have come to me.

INTO JAPANESE

私の心を感じることはできません。ようなこれらの選手の後ろから来た私に。

BACK INTO ENGLISH

Can't you feel my heart. Like I came from the back of these players.

INTO JAPANESE

私の心を感じることができません。これらの選手の後ろからやってきたような

BACK INTO ENGLISH

Can't you feel my heart. Coming from the back of these players

INTO JAPANESE

私の心を感じることができません。これらの選手の後ろから

BACK INTO ENGLISH

Can't you feel my heart. From behind these players

INTO JAPANESE

私の心を感じることができません。これらの選手の後ろから

BACK INTO ENGLISH

Can't you feel my heart. From behind these players

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
16Sep13
1
votes
15Sep13
1
votes