YOU SAID:

I can't hide from you that you live?

INTO JAPANESE

あなたが住んでいることから非表示にできないですか。

BACK INTO ENGLISH

Can't hide from where you live?

INTO JAPANESE

あなたが住んでいる場所から隠すことはできませんか。

BACK INTO ENGLISH

You can't hide from the place where you live.

INTO JAPANESE

あなたが住んでいる場所から非表示にできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot hide from where you live.

INTO JAPANESE

あなたが住んでいる場所から非表示にできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot hide from where you live.