YOU SAID:

I can't move because I'm stuck in my shoes. Paralyzed. Paralyzed

INTO JAPANESE

靴を履いて動けない。麻痺。麻痺した

BACK INTO ENGLISH

I can't move with my shoes on. paralysis. Paralyzed

INTO JAPANESE

靴を履いたまま動けない。麻痺。麻痺した

BACK INTO ENGLISH

I can't move with my shoes on. paralysis. Paralyzed