YOU SAID:

i can’t seem to get you off my mind

INTO JAPANESE

私の心を離れて得ることができないよう

BACK INTO ENGLISH

Can't seem to get off my mind,

INTO JAPANESE

私の心、オフを得るように見えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't seem to get my mind off.

INTO JAPANESE

♪だけど絶対満足できないね

BACK INTO ENGLISH

♪ But you can't seem to get enough

INTO JAPANESE

♪だけど絶対満足できないね

BACK INTO ENGLISH

♪ But you can't seem to get enough