YOU SAID:

I can't think with all this hot bush around

INTO JAPANESE

私は周りのすべてのこの熱い茂みで考えることはできません

BACK INTO ENGLISH

I can't think of any of this hot bush around

INTO JAPANESE

私はこの熱い茂みの周りのどれも考えることができません

BACK INTO ENGLISH

I can't think of any around this hot bush

INTO JAPANESE

私はこの熱い茂みの周りに何も考えることができません

BACK INTO ENGLISH

I can't think of anything around this hot bush

INTO JAPANESE

私はこの熱い茂みの周りに何も考えることができません

BACK INTO ENGLISH

I can't think of anything around this hot bush