YOU SAID:

I can't understand what you're saying about no goblins.

INTO JAPANESE

私はないゴブリンについて言っていることを理解できません。

BACK INTO ENGLISH

I understand you are saying about not goblins.

INTO JAPANESE

私はあなたいないゴブリンについて言っている理解します。

BACK INTO ENGLISH

I'm telling about goblins don't you understand.

INTO JAPANESE

私はあなたをしないゴブリンについて話して理解します。

BACK INTO ENGLISH

I'm talking about Goblin wouldn't do you, understand.

INTO JAPANESE

ゴブリンを話していないか、理解します。

BACK INTO ENGLISH

Not talking about goblins, understand.

INTO JAPANESE

ゴブリンの話ではない、理解してください。

BACK INTO ENGLISH

Please understand, is not a Goblin story.

INTO JAPANESE

ゴブリンの話ではない、理解してください。

BACK INTO ENGLISH

Please understand, is not a Goblin story.