YOU SAID:

I can't wait for my upcoming visit

INTO JAPANESE

私は私の今後の訪問のために待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

I can't wait for my next visit.

INTO JAPANESE

私は私の次の訪問を待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I cannot wait for my next visit.

INTO JAPANESE

私は私の次の訪問を待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I cannot wait for my next visit.