YOU SAID:

I can't wait to be in bed today

INTO JAPANESE

私は今日ベッドに待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

I cannot wait to bed today.

INTO JAPANESE

今日ベッドするを待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

To bed today, can't wait.

INTO JAPANESE

ベッドに今日が待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't wait to bed today.

INTO JAPANESE

今日はベッドに待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't wait to bed today.