YOU SAID:

I can't wait to go eat at my favorite fast food joint

INTO JAPANESE

私は私の好きなファーストフードの共同で食べて行くことに待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to go eat at my favorite fast-food joint.

INTO JAPANESE

私のお気に入りのファーストフードの共同で食べに行くを待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Going to eat at my favorite fast-food joint, can't wait.

INTO JAPANESE

私のお気に入りのファーストフードの共同で食べに行く、待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't wait, go to eat at my favorite fast-food joint.

INTO JAPANESE

待って、私のお気に入りのファーストフードの共同で食べに行くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't go and wait to eat at my favorite fast-food joint.

INTO JAPANESE

行くし、私のお気に入りのファーストフードの共同で食べるを待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Go and eat at my favorite fast-food joint, can't wait.

INTO JAPANESE

行くと私のお気に入りのファーストフードの共同で食べる、待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't wait for the go and eat at my favorite fast-food joint.

INTO JAPANESE

行くを待つし、私のお気に入りのファーストフードの共同で食べることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Go can't wait and eat at my favorite fast-food joint.

INTO JAPANESE

待つし、私のお気に入りのファーストフードの共同で食べることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't eat at my favorite fast-food joint, and wait.

INTO JAPANESE

私のお気に入りのファーストフードの共同で食べるし、待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't eat at my favorite fast-food joint and then wait.

INTO JAPANESE

私のお気に入りのファーストフードの共同で食べるし、待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't eat at my favorite fast-food joint and then wait.