YOU SAID:

I can't wake up the sleepy website

INTO JAPANESE

眠いウェブサイトを目覚めさせることができません

BACK INTO ENGLISH

Unable to wake sleepy website

INTO JAPANESE

眠そうなウェブサイトを起動できません

BACK INTO ENGLISH

I can't launch a sleepy website

INTO JAPANESE

眠いウェブサイトを立ち上げることができない

BACK INTO ENGLISH

Unable to launch a sleepy website

INTO JAPANESE

眠そうなウェブサイトを立ち上げることができません

BACK INTO ENGLISH

Unable to launch a sleepy website