YOU SAID:
I can't with you anymore. We're done.
INTO JAPANESE
もう一緒にいられない。終わったね。
BACK INTO ENGLISH
I can't be with you anymore It's over.
INTO JAPANESE
もう一緒にいられない 終わった。
BACK INTO ENGLISH
I can't be with you anymore It's over.
You've done this before, haven't you.