YOU SAID:

I can't withhold my feelings any longer

INTO JAPANESE

もう気持ちを抑えきれない

BACK INTO ENGLISH

I can't hold back my feelings anymore

INTO JAPANESE

もう気持ちを抑えられない

BACK INTO ENGLISH

I can't hold back my feelings anymore