YOU SAID:

I can't wrap my head around the fact that I am not on the ball.

INTO JAPANESE

私はボールに乗っていないという事実に頭を包むことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can't wrap my head in the fact that I'm not on the ball.

INTO JAPANESE

私はボールに乗っていないという事実で頭を包むことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can't wrap my head with the fact that I'm not on the ball.

INTO JAPANESE

私はボールに乗っていないという事実で頭を包むことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can't wrap my head with the fact that I'm not on the ball.