YOU SAID:

I can tell he is a good kid

INTO JAPANESE

彼はいい子だと言える

BACK INTO ENGLISH

I can say that he is a good boy

INTO JAPANESE

私は彼がいい子だと言える

BACK INTO ENGLISH

I can say that he is a good boy