YOU SAID:

I can tell you if you love me, but i wont if dont

INTO JAPANESE

あなたが私を愛していれば教えてくれますが、いけないなら私はしません

BACK INTO ENGLISH

I will tell you if you love me but I will not

INTO JAPANESE

あなたが私を愛していれば教えますが、私はしません

BACK INTO ENGLISH

Tell me if you love me but i will not

INTO JAPANESE

あなたが私を愛していても教えてください

BACK INTO ENGLISH

Tell me even if you love me

INTO JAPANESE

あなたが私を愛していても教えて

BACK INTO ENGLISH

Tell me even if you love me