YOU SAID:

I cannae eat nothing without my damned steak.

INTO JAPANESE

私カンナエ食べて何もせず私はのろわれたステーキ。

BACK INTO ENGLISH

I Cannae eating without doing anything, I'm a steak be damned.

INTO JAPANESE

私カンナエ、何もせずに食べる私はステーキはのろわれます。

BACK INTO ENGLISH

I will be damned if I Cannae, anything not to eat steak.

INTO JAPANESE

場合、私はのろわれる私カンナエないステーキを食べるには何も。

BACK INTO ENGLISH

If I be damned I Cannae steak to eat anything.

INTO JAPANESE

私はのろわれた場合私は何を食べるカンナエ ステーキ。

BACK INTO ENGLISH

I was damned if I Cannae steak what you eat?

INTO JAPANESE

私はのろわれた場合私はカンナエ ステーキ何を食べる?

BACK INTO ENGLISH

I was damned if I Cannae steak what you eat?