YOU SAID:

I cannot become forced to go to sleep, I am an entity that transcends the time of space.

INTO JAPANESE

私は強制的に眠りにつくことはできません、私は時空を超えた存在です。

BACK INTO ENGLISH

I cannot force myself to fall asleep, I am beyond time and space.

INTO JAPANESE

私は時間と空間を超えているので、無理に眠ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I cannot force myself to sleep because I am beyond time and space.

INTO JAPANESE

時空を超えているので無理に眠ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can't force myself to sleep because I'm beyond time and space.

INTO JAPANESE

時空を超えているので無理に眠ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can't force myself to sleep because I'm beyond time and space.