YOU SAID:

I cannot begin to explain how addicted I am to eating tomatoes. I eat at least 40 tomatoes per week. I love tomatoes so much that I have started to resort to robbery and murder to get my juicy fix. I understand that this is the most favorite fruit in the world, but I have started to choose tomato over life.

INTO JAPANESE

私はトマトを食べることに夢中になっている方法を説明し始めることはできません。私は週に少なくとも40個のトマトを食べます。私はトマトが大好きなので、私はジューシーな修正を得るために強盗と殺人に頼り始めました。これは世界で一番好きな果物だと思いますが、私は一生トマトを選び始めました。

BACK INTO ENGLISH

I can't begin to explain how I'm obsessed with eating tomatoes. I eat at least 40 tomatoes a week. I love tomatoes, so I started resorting to robberies and murders to get juicy fixes. This is my favorite fruit in the world.

INTO JAPANESE

私はトマトを食べることに夢中になっている方法を説明し始めることができません。私は週に少なくとも40個のトマトを食べます。私はトマトが大好きなので、ジューシーな修正を得るために強盗や殺人に頼り始めました。これは世界で私のお気に入りの果物です。

BACK INTO ENGLISH

I can't begin to explain how I'm obsessed with eating tomatoes. I eat at least 40 tomatoes a week. I love tomatoes, so I started relying on robberies and murders to get juicy fixes. This is my favorite fruit in the world

INTO JAPANESE

私はトマトを食べることに夢中になっている方法を説明し始めることができません。私は週に少なくとも40個のトマトを食べます。私はトマトが大好きなので、私はジューシーな修正を得るために強盗や殺人に頼り始めました。これは世界で私のお気に入りの果物です

BACK INTO ENGLISH

I can't begin to explain how I'm obsessed with eating tomatoes. I eat at least 40 tomatoes a week. I love tomatoes, so I started resorting to robberies and murders to get juicy fixes. This is my favorite fruit in the world.

INTO JAPANESE

私はトマトを食べることに夢中になっている方法を説明し始めることができません。私は週に少なくとも40個のトマトを食べます。私はトマトが大好きなので、ジューシーな修正を得るために強盗や殺人に頼り始めました。これは世界で私のお気に入りの果物です。

BACK INTO ENGLISH

I can't begin to explain how I'm obsessed with eating tomatoes. I eat at least 40 tomatoes a week. I love tomatoes, so I started relying on robberies and murders to get juicy fixes. This is my favorite fruit in the world

INTO JAPANESE

私はトマトを食べることに夢中になっている方法を説明し始めることができません。私は週に少なくとも40個のトマトを食べます。私はトマトが大好きなので、私はジューシーな修正を得るために強盗や殺人に頼り始めました。これは世界で私のお気に入りの果物です