YOU SAID:

I cannot carry a tune in a bucket

INTO JAPANESE

バケツに入れて曲を運ぶことはできません

BACK INTO ENGLISH

You can't carry songs in a bucket

INTO JAPANESE

バケツで曲を運ぶことはできません

BACK INTO ENGLISH

You can't carry songs in a bucket