YOU SAID:

I cannot create them, I can only synthesize them in service of the ur man

INTO JAPANESE

私はそれらを作ることはできない、私はあなたの男のためにそれらを合成することしかできない

BACK INTO ENGLISH

I can't make them, I can only compound them for you man

INTO JAPANESE

私はそれらを作ることはできない、私はあなたのためにそれらを混ぜることしかできない

BACK INTO ENGLISH

I can't make them, I can only mix them for you

INTO JAPANESE

私は作ることはできない、あなたのために混ぜることしかできない

BACK INTO ENGLISH

I can't make it, I can only mix it for you

INTO JAPANESE

私には作れない、あなたのために混ぜることしかできない

BACK INTO ENGLISH

I can't make it, I can only mix it for you.

INTO JAPANESE

私には作れません、あなたのために混ぜることしかできません。

BACK INTO ENGLISH

I can't make it, I can only mix it for you.