YOU SAID:

I cannot decide between cake or cookies.

INTO JAPANESE

ケーキやクッキーの間、決心がつかない。

BACK INTO ENGLISH

Can't decide between the cakes and cookies.

INTO JAPANESE

ケーキとクッキーの間を決めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't decide between the cakes and cookies.

INTO JAPANESE

ケーキやクッキーの間に決定することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't decide between the cakes and cookies.