YOU SAID:

I cannot guarantee this.

INTO JAPANESE

これは保証できません。

BACK INTO ENGLISH

This cannot be guaranteed.

INTO JAPANESE

これは保証できません。

BACK INTO ENGLISH

This cannot be guaranteed.