YOU SAID:

I cannot hear my laundry machine buzz, even though it should still be on.

INTO JAPANESE

まだオンになっているはずなのに、洗濯機の音が聞こえません。

BACK INTO ENGLISH

I can't hear the washing machine sound even though it should still be on.

INTO JAPANESE

まだ電源が入っているのに洗濯機の音が聞こえません。

BACK INTO ENGLISH

I can't hear the washing machine even though the power is still on.

INTO JAPANESE

電源が入っているのに洗濯機が聞こえません。

BACK INTO ENGLISH

I can't hear the washing machine even though the power is on.

INTO JAPANESE

電源を入れても洗濯機の音が聞こえません。

BACK INTO ENGLISH

I can't hear the washing machine sound when I turn on the power.

INTO JAPANESE

電源を入れても洗濯機の音が聞こえません。

BACK INTO ENGLISH

I can't hear the washing machine sound when I turn on the power.