YOU SAID:

i cannot live any longer due to reasons mentioned above

INTO JAPANESE

私は上記の理由により、もはや生きることができません

BACK INTO ENGLISH

I can no longer live for the above reasons

INTO JAPANESE

私はもはや上記の理由で生きることができません

BACK INTO ENGLISH

I can no longer live for the above reasons