YOU SAID:

I cannot see the bear's den from this hill

INTO JAPANESE

この丘から熊の巣は見えない

BACK INTO ENGLISH

I can't see the bear's nest from this hill.

INTO JAPANESE

この丘からはクマの巣が見えない。

BACK INTO ENGLISH

I can't see the bear's nest from this hill.