YOU SAID:

I cannot stop hiccuping right now, this is very aggravating

INTO JAPANESE

私は今、しゃがむのをやめられません、これは非常に悪化しています

BACK INTO ENGLISH

I can't stop crouching now, this is getting very bad

INTO JAPANESE

私は今しゃがむのをやめられません、これは非常に悪くなっています

BACK INTO ENGLISH

I can't stop crouching now, this is getting very bad