YOU SAID:

i cant believe she kissed his dog like that

INTO JAPANESE

私は彼女がそのような彼の犬にキスを信じることができない

BACK INTO ENGLISH

I can't believe she kissed his dog like that

INTO JAPANESE

彼女があっという間に彼の犬にキスしたなんて信じられない

BACK INTO ENGLISH

I can't believe she kissed his dog in no time.

INTO JAPANESE

彼女があっという間に彼の犬にキスをしたなんて信じられない。

BACK INTO ENGLISH

I can't believe she kissed his dog in no time.