YOU SAID:

i cant believe that im still alive

INTO JAPANESE

私はカントイムはまだ生きていることを信じる

BACK INTO ENGLISH

i cant believe I'm still alive

INTO JAPANESE

私はまだ生きていると信じて傾ける

BACK INTO ENGLISH

I cant believe I'm still alive

INTO JAPANESE

私はまだ生きているとは信じられない

BACK INTO ENGLISH

I can't believe I'm still alive

INTO JAPANESE

私はまだ生きているとは信じられません

BACK INTO ENGLISH

I can't believe I'm still alive