YOU SAID:

i cant believe yous banging with the likes of him! He's a rapscallion he is!

INTO JAPANESE

あなたが彼のような奴らとセックスするなんて信じられない！彼はラプカリオンだよ、彼は！

BACK INTO ENGLISH

I can't believe you're having sex with guys like him! He's Rapscallion, he is!

INTO JAPANESE

あなたが彼のような男とセックスしているなんて信じられません！彼はラプカリオンです、彼です！

BACK INTO ENGLISH

I can't believe you're having sex with a guy like him! He is Rapscallion, he is!

INTO JAPANESE

君が彼のような男とセックスするなんて信じられない！彼はラプカリオンです、彼です！

BACK INTO ENGLISH

I can't believe you would have sex with a guy like him! He is Rapscallion, he is!

INTO JAPANESE

あなたが彼のような男とセックスするなんて信じられません！彼はラプカリオンです、彼です！

BACK INTO ENGLISH

I can't believe you would have sex with a guy like him! He is Rapscallion, he is!