YOU SAID:

i cant feel my arms when i dip them in pots of honey

INTO JAPANESE

ハチミツの入ったポットに腕を浸すと腕の感覚がなくなる

BACK INTO ENGLISH

Dipping your arm in a pot of honey makes it numb

INTO JAPANESE

蜂蜜の入ったポットに腕を浸すと麻痺する

BACK INTO ENGLISH

Dip your arm in a pot of honey to paralyze it

INTO JAPANESE

腕をハチミツのポットに浸して麻痺させる

BACK INTO ENGLISH

Paralyze arm by dipping it in a pot of honey

INTO JAPANESE

蜂蜜の入ったポットに浸して腕を麻痺させる

BACK INTO ENGLISH

Numb your arm by dipping it in a pot of honey

INTO JAPANESE

蜂蜜の入ったポットに浸して腕を麻痺させる

BACK INTO ENGLISH

Numb your arm by dipping it in a pot of honey